机读格式显示(MARC)

• 000 01436nam0 2200277 450

• 001 0000097283

• 005 20200423154800.0

• 010 __ |a 978-7-5487-3687-5 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20191016d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 430000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 改革开放以来俄罗斯文学在华译介传播研究 |A gai ge kai fang yi lai e luo si wen xue zai hua yi jie chuan bo yan jiu |f 贾一村著

• 210 __ |a 长沙 |c 中南大学出版社 |d 2019.05

• 215 __ |a 213页 |d 21cm

• 306 __ |a 本著作系“2019年北京市教育委员会社科计划一般项目”研究成果 本著作由“北京青年政治学院2019年学术著作出版基金”资助出版

• 314 __ |a 贾一村, 北京青年政治学院讲师, 天津外国语大学博士在读。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书将以俄罗斯文学在华译介传播状况为研究对象, 首先梳理其在华译介传播的宏观图景 (分哪几个阶段、有何特点、有哪些译作) , 再借用传播学“5W” (传播者、传播内容、传播手段、受众群体、传播效果) 视角, 通过对比改革开放前后的状况, 指出俄罗斯文学在当下中国译介传播的新变化和总趋势 (逐渐衰落) , 再结合文化学、翻译学方面理论, 揭示影响俄罗斯文学在华译介传播的政治、经济和文化方面深层原因 (重点论述) , 进而对当下我们如何审视和对待俄罗斯文学遗产、今后中俄两国如何开展文化交流等问题提出建议。

• 606 0_ |a 俄罗斯文学 |A e luo si wen xue |x 文化交流 |x 研究 |y 中国 |z 现代

• 690 __ |a I512.06 |v 5

• 690 __ |a I206 |v 5

• 701 _0 |a 贾一村 |A jia yi cun |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20191016

• 905 __ |a CZGZ |d I512.06/28